首页>>客户问答
    • 连云港市新浦区通灌南路兆隆大厦321室

    • 0518-80816616

    • 1085437166@qq.com

    • 15862906474  

客户问答
1、贵公司能否提供正规发票? 
答:本公司是在工商局注册的正规公司,可为顾客提供发票。您只需将开票信息告诉我们,我们会在5个工作日内将发票寄至您指定的地址。 
 
2、急稿如何处理 
答:我们的译员在线时间从早上7点至夜间12点,这期间可为顾客解决各种急稿、难稿。若时间超过晚上12点,我们也可通过电话与译员沟通,力求在规定时间内为顾客解决问题。 
 
3、是否接受试译?
 答:对于规模较大的稿件,可为顾客安排500字以内的付费试译。

4、笔译项目如何计费? 
答:参照国家标准《翻译服务规范第1部分:笔译》,笔译通常以中文计字,电子文档以WORD菜单之“工具栏”中“字数统计”项下的“字符数(不计空格)”为准,不足一千字的部分按一千字计算。非电子文档采用版面计字:以排版版面每行字数乘以全部实有的行数计算,不足一行或占行题目的,按一行计算。 证件翻译(如身份证、户口本、驾驶证、营业执照、公证材料、原产地证明、装箱单等)按份数计费。 对于外译中文档,我们可根据行业经验为客户预估译文字数,使客户做到心中有数;翻译工作结束后,按实际完成字数与客户结算。

5、我有资料需要翻译,如何交给品优翻译公司? 
答:时值信息时代,我们希望客户能提供原文的电子文档,这会给翻译工作和双方交流提供诸多方便。如果客户不能提供电子文档形式的原文,可以传真、快递、挂号信件等方式传递纸质文档或存储在软盘、 U 盘、移动硬盘、 MO 、 VCD 或 DVD 上的原文。我们提供的翻译服务,通常以电子邮件形式提交译文,既快捷,又方便。如客户出于保密考虑,要求直接递送,也可灵活安排。 
 
6、如何确定翻译服务的价格? 
答:本公司口译、笔译等价格,以本公司中心网站公布的翻译报价和公司纸质报价单(两者一致)为依据,会根据项目的具体情况做相应的调整。笔译,会在客户提供翻译原稿或原稿样章后,根据项目难易程度和客户的时间要求确定最终报价;口译,会在客户提供了活动日程和具体需求后,确定最终报价。
չ