闅忕潃绉戞妧鐨勫彂灞曪紝缁忔祹鐨勫�嶈嫃锛屽悇澶у叕鍙搁渶瑕佸悇绉嶅悇鏍风殑浜烘墠锛岄�氬父鎴戜滑鍦ㄩ潰璇曟垚鍔熸椂鍊欙紝閮戒細绛捐�㈠姵鍔″悎鍚岋紝姝ｈ�勭殑澶у叕鍙哥殑鍔冲姟鍚堝悓锛屼竴鑸�浼氭湁涓�鑻辩増锛屼笅鏉�杩炰簯娓�缈昏瘧鏁欑粰澶у�舵�ｈ�勫姵鍔″悎鍚岀炕璇戯紒

Party B must not disclose business secret and know-how of Party A during the period of employment and after expiration of such employment.
涔欐柟鍦ㄨ仒鐢ㄦ湡闂翠互鍙婅仒鐢ㄦ湡婊″悗锛屼笉寰楁硠婕忕敳鏂圭殑鍟嗕笟绉樺瘑鍜屾妧鏈�绉樺瘑锛�
 
Where the company suffers adverse effect or damages due to Party B's dereliction of duty, Party A is entitled to request Party B to assume corresponding responsibilities.
鍥犱箼鏂瑰け鑱屽�瑰叕鍙搁�犳垚涓嶈壇褰卞搷鎴栨崯瀹崇殑锛岀敳鏂规湁鏉冭�佹眰涔欐柟鎵挎媴鐩稿簲鐨勮矗浠汇��

鍚勪綅鐖卞ソ鑻辨枃鐨勫悓瀛︿滑锛岀墷璁拌繖涓ゅ彞璇濓紝璇翠笉瀹氫互鍚庤兘鐢ㄥ緱涓婏紒杩炰簯娓�缈昏瘧鍝佷紭缈昏瘧锛�